Новости

Все новости

Первый субботник 2015 года


Ребята и львята на новогоднем утреннике


Предновогодняя ярмарка «Кухни мира»


Календарний план ЗНО


Как стать везучим


Лекция «Введение в уголовное право и процесс США»


Thanksgiving day





Учебный процесс

Обучение студентов на факультете лингвистики и перевода осуществляется по следующим формам:

  • дневная;
  • заочная.

Дневная форма
Является основной для любого высшего учебного заведения. Она предусматривает обучение с отрывом от производства на основании непосредственного постоянного взаимодействия студентов и преподавателей и включает: регулярное посещение лекций, семинарских, практических занятий согласно расписанию и программам подготовки, промежуточные средства контроля, сдачу экзаменов и зачетов, написание курсовых и дипломных работ.
Студенту, выполнившему все требования учебного плана, защитившему дипломную работу, успешно сдавшему государственные экзамены, присуждается соответствующий образовательно-квалификационный уровень и выдается государственный документ об образовании.

Заочная форма
В отличие от дневной не предусматривает отрыва от производства. Абитуриент, который ее выбирает, как правило, уже работает и желает получить высшее образование, одновременно продолжая собственную трудовую карьеру. При этом дипломы, которые получают выпускники дневной и заочной форм, ничем не отличаются между собой. Самая главная трудность — необходимость почти самостоятельно получать знания, без регулярных объяснений преподавателей.
Получать образование по заочной форме обучения имеет право любой человек, независимо от рода и вида занятий и возраста.
Cамостоятельное получение знаний происходит в период между сессиями. Сессия для заочной формы — это часть учебного года, в течение которого осуществляются все формы учебного процесса, предусмотренные планом (учебные занятия: лекции и лабораторные, практические, семинарские и индивидуальные занятия и контрольные мероприятия). Лекции для студентов-заочников, как правило, имеют установочный, концептуальный, обобщенный и обзорный характер. Семинарские занятия проводятся по основным темам программы, которые предлагаются на самостоятельное изучение студентам. Практические и лабораторные работы должны обеспечивать формирование необходимой совокупности умений и их надлежащего уровня.
Основной формой работы студента над усвоением учебного материала является исполнение им контрольных работ и индивидуальных задач. Контрольные работы и индивидуальные задания, предусмотренные учебным планом, могут выполняться как в домашних условиях (вне учебного заведения), так и в университете.
Студенту заочной формы обучения, который выполнил все требования учебного плана, защитил дипломный проект (работу), сдал государственные экзамены, решением государственной экзаменационной комиссии присваивается квалификация специалиста соответствующего образовательно-квалификационного уровня и выдается диплом государственного образца.
Студенты как заочной, так и дневной формы обучения имеют право на поступление в аспирантуру.

График учебного процесса для студентов дневной формы обучения на 2013-2014 уч.г

Расписание занятий
дневная форма обучения
для специальности «перевод»
на 2013-2014 уч.г.


Графік навчального процесу
заочна форма навчання
для спеціальності „Переклад ” та напряму „Філологія”
на 2013-2014 навчальний рік